DeepL Examples--sentence, paragraph, character count*
Sentence segmentation, fr-->IT
Wikipédia est un projet d’encyclopédie collective en ligne, universelle, multilingue et fonctionnant sur le principe du wiki.
Wikipedia è un'enciclopedia online collettiva, universale e multilingue basata sul principio wiki.
Ce projet vise à offrir un contenu librement réutilisable, objectif et vérifiable, que chacun peut modifier et améliorer.
Il suo obiettivo è fornire contenuti liberamente riutilizzabili, oggettivi e verificabili che chiunque può modificare e migliorare.
Wikipédia est définie par des principes fondateurs.
Wikipedia è definita dai suoi principi fondanti.
Son contenu est sous licence Creative Commons BY-SA.
I suoi contenuti sono rilasciati con licenza Creative Commons BY-SA.
Il peut être copié et réutilisé sous la même licence, sous réserve d'en respecter les conditions.
Può essere copiato e riutilizzato con la stessa licenza, purché siano rispettate le condizioni.
Wikipédia fournit tous ses contenus gratuitement, sans publicité, et sans recourir à l'exploitation des données personnelles de ses utilisateurs.
Wikipedia fornisce tutti i suoi contenuti gratuitamente, senza pubblicità e senza utilizzare i dati personali dei suoi utenti.
Les rédacteurs des articles de Wikipédia sont bénévoles.
I redattori degli articoli di Wikipedia sono volontari.
Ils coordonnent leurs efforts au sein d'une communauté collaborative, sans dirigeant.
Coordinano i loro sforzi all'interno di una comunità collaborativa, senza leader.
Paragraph segmentation, fr-->DE
Wikipédia est un projet d’encyclopédie collective en ligne, universelle, multilingue et fonctionnant sur le principe du wiki. Ce projet vise à offrir un contenu librement réutilisable, objectif et vérifiable, que chacun peut modifier et améliorer.
Wikipedia ist ein Projekt für eine kollektive, universelle, mehrsprachige Online-Enzyklopädie, die nach dem Wiki-Prinzip funktioniert. Ziel des Projekts ist es, frei wiederverwendbare, objektive und überprüfbare Inhalte anzubieten, die von jedem verändert und verbessert werden können.
Wikipédia est définie par des principes fondateurs. Son contenu est sous licence Creative Commons BY-SA. Il peut être copié et réutilisé sous la même licence, sous réserve d'en respecter les conditions. Wikipédia fournit tous ses contenus gratuitement, sans publicité, et sans recourir à l'exploitation des données personnelles de ses utilisateurs.
Wikipedia wird durch Gründungsprinzipien definiert. Ihr Inhalt steht unter der Creative-Commons-Lizenz BY-SA. Er darf unter derselben Lizenz kopiert und wiederverwendet werden, sofern die Bedingungen eingehalten werden. Wikipedia stellt alle Inhalte kostenlos, werbefrei und ohne Nutzung der persönlichen Daten ihrer Nutzer zur Verfügung.
Les rédacteurs des articles de Wikipédia sont bénévoles. Ils coordonnent leurs efforts au sein d'une communauté collaborative, sans dirigeant.
Die Autoren der Wikipedia-Artikel arbeiten ehrenamtlich. Sie koordinieren ihre Arbeit in einer gemeinschaftlichen, führungslosen Gemeinschaft.
Segmentation by character count (50), fr-->ES
Wikipédia est un projet d’encyclopédie collective
Wikipedia es un proyecto de enciclopedia colectiva
en ligne, universelle, multilingue et fonctionnant
enciclopedia multilingüe en línea basada en el
sur le principe du wiki. Ce projet vise à offrir
basado en el principio wiki. El proyecto pretende ofrecer
un contenu librement réutilisable, objectif et
contenidos libremente reutilizables, objetivos y verificables
vérifiable, que chacun peut modifier et améliorer.
contenido verificable que cualquiera puede editar y mejorar.
Wikipédia est définie par des principes
Wikipedia se define por sus
fondateurs. Son contenu est sous licence Creative
principios. Su contenido está bajo una licencia Creative
Commons BY-SA. Il peut être copié et réutilisé
Commons BY-SA. Puede copiarse y reutilizarse
sous la même licence, sous réserve d'en respecter
bajo la misma licencia, siempre que cumpla las
les conditions. Wikipédia fournit tous ses
las condiciones. Wikipedia proporciona todo su contenido
contenus gratuitement, sans publicité, et sans
contenidos gratuitos, sin publicidad
recourir à l'exploitation des données personnelles
personal de sus usuarios.
de ses utilisateurs. Les rédacteurs des articles
de sus usuarios. Los editores de Wikipedia
Wikipédia est un projet d’encyclopédie collective
Wikipedia es un proyecto de enciclopedia colectiva
en ligne, universelle, multilingue et fonctionnant
enciclopedia multilingüe en línea basada en el
sur le principe du wiki. Ce projet vise à offrir
basado en el principio wiki. El proyecto pretende ofrecer
un contenu librement réutilisable, objectif et
contenidos libremente reutilizables, objetivos y verificables
vérifiable, que chacun peut modifier et améliorer.
contenido verificable que cualquiera puede editar y mejorar.
Wikipédia est définie par des principes
Wikipedia se define por sus
fondateurs. Son contenu est sous licence Creative
principios. Su contenido está bajo una licencia Creative
Commons BY-SA. Il peut être copié et réutilisé
Commons BY-SA. Puede copiarse y reutilizarse
sous la même licence, sous réserve d'en respecter
bajo la misma licencia, siempre que cumpla las
les conditions. Wikipédia fournit tous ses
las condiciones. Wikipedia proporciona todo su contenido
contenus gratuitement, sans publicité, et sans
contenidos gratuitos, sin publicidad
recourir à l'exploitation des données personnelles
personal de sus usuarios.
de ses utilisateurs. Les rédacteurs des articles
de sus usuarios. Los editores de Wikipedia
de Wikipédia sont bénévoles. Ils coordonnent leurs
Wikipedia son voluntarios. Coordinan sus
efforts au sein d'une communauté collaborative,
sus esfuerzos dentro de una comunidad colaborativa
sans dirigeant.
sin un líder.
de Wikipédia sont bénévoles. Ils coordonnent leurs
Wikipedia son voluntarios. Coordinan sus
efforts au sein d'une communauté collaborative,
sus esfuerzos dentro de una comunidad colaborativa
sans dirigeant.
sin un líder.
__________
* See inter-linear.com for link to DeepL Demo. Samples generated on this date.
No comments:
Post a Comment