Featured Post

About--DRAFT

 (reserved space for page translation tool IM?) Why is there an asterisk after the word test below the title? refreshing byte-sized bits to...

Wednesday, November 12, 2025

en-->CS Info/inquiry



Číst v angličtině. Nápovědu najdete v češtině.

[to whom]

If you want to practice English, how do you want to do it?
Pokud si chcete procvičit angličtinu, jak to chcete udělat?

Maybe I can help you.
Možná vám mohu pomoci.

I meet conversation partners online using Google Meet.
S konverzačními partnery se setkávám online pomocí služby Google Meet.

My partners are intermediate speakers.
Moji partneři jsou středně pokročilí mluvčí.

If your level is pre-intermediate, that might be a problem.
Pokud je vaše úroveň před středně pokročilými, může to být problém.

I have one pre-intermediate partner.
Mám jednoho partnera na úrovni pre-intermediate.

She prepares for each meetings by choosing a topic for conversation.
Na každé setkání se připravuje tak, že si vybere téma ke konverzaci.

I help her sometimes when I know a word or expression in Czech.
Občas jí pomáhám, když znám nějaké slovo nebo výraz v češtině.

But we speak in English.
Ale mluvíme spolu anglicky.

I send chat notes after each meeting for my partner to review.
Po každé schůzce posílám partnerce k nahlédnutí poznámky z konverzace.

Online conversation is good for everyday English use.
Online konverzace je dobrá pro každodenní používání angličtiny.

I correspond by email with people who want to practice English by writing.
S lidmi, kteří si chtějí procvičit angličtinu psaním, si dopisuji e-mailem.

That can be  chatting back and forth.
To může být chatování tam a zpět.

It can mean you write something and I correct it and send it back.
Může to znamenat, že vy něco napíšete a já to opravím a pošlu zpět.

It can mean I write or send something to read and my pen-pal writes back writing about that.
Může to znamenat, že něco napíšu nebo pošlu k přečtení a můj pen-pal mi odepíše, že o tom píše.

Writing is the best way to learn English and advance proficiency.
Psaní je nejlepší způsob, jak se naučit anglicky a posunout se ve znalostech.

Let me know if you are interested.
Pokud máte zájem, dejte mi vědět.

There is no charge for my time.
Za můj čas se neplatí.

[from whom]

No comments:

Post a Comment